タタラせいてつじょ (タタラ製鉄所) とは、シンオウ地方の施設、及びその周辺の屋外のこと。
概要
タウンマップの説明
- 森を背にして 大きな 製鉄所が 建っている。
- この 製鉄所では テンガン山から 掘り出した 鉄鉱石を 精製し 機械部品などに 加工 している。
出現ポケモン
草むら
- ↑ 1.0 1.1 1.2 DP/Ptでは大きな揺れの場合のみ出現ポケモンが変わる。BDSPでは揺れの大きさに関係なく80%(Ver.1.1.2までは100%)の確率で出現ポケモンが変わる。
(情報元:ポケモンの友)
水上
ポケモン
|
レベル
|
D
|
P
|
Pt
|
キャモメ
|
20~30
|
30%
|
30%
|
-
|
ペリッパー
|
20~40
|
5%
|
5%
|
-
|
メノクラゲ
|
20~30
|
60%
|
60%
|
60%
|
ドククラゲ
|
20~40
|
5%
|
5%
|
9%
|
カラナクシ
|
20~30
|
-
|
-
|
30%
|
トリトドン
|
20~40
|
-
|
-
|
1%
|
釣り
ポケモン
|
つりざお
|
レベル
|
D
|
P
|
Pt
|
コイキング
|
ボロ
|
3~10(Pt:3~15)
|
100%
|
100%
|
100%
|
コイキング
|
いい
|
10~25
|
55%
|
55%
|
55%
|
ギャラドス
|
すごい
|
30~40(Pt:30~55)
|
40%
|
40%
|
40%
|
シェルダー
|
すごい
|
20~40(Pt:20~50)
|
15%
|
15%
|
15%
|
ケイコウオ
|
いい
|
10~25
|
45%
|
45%
|
45%
|
ネオラント
|
すごい
|
20~50(Pt:30~55)
|
45%
|
45%
|
45%
|
あまいかおりがする木
手に入る道具
トレーナー
すべて製鉄所内にいる。
ダイヤモンド・パール
プラチナ
ブリリアントダイヤモンド・シャイニングパール
アニメにおけるタタラせいてつじょ
DP編第150話で登場。かつてはシンオウ随一の製鉄所であったが老朽化により閉鎖・廃棄され、ギンガ団によってあかいくさりを作る秘密工場として利用されていた、という設定になっていた。原作のような矢印床は存在しないが、ギンガ団によって部屋が増設されていた。
各言語版での名称
言語
|
名前
|
由来
|
日本語
|
タタラせいてつじょ
|
踏鞴製鉄
|
ドイツ語
|
Feurio-HütteBDSP FeuriohütteDPPt
|
Feuer(ドイツ語:火)
|
英語
|
Fuego Ironworks
|
fuego(スペイン語:火)
|
スペイン語
|
Forja Fuego
|
fuego(スペイン語:火)
|
フランス語
|
Forge Fuego
|
fuego(スペイン語:火)
|
イタリア語
|
Fonderie Fuego
|
fuego(スペイン語:火)
|
韓国語
|
골풀무제철소 (Golpulmu Jecheolso)
|
|
中国語 (第七世代以降の標準表記)
|
簡体字
|
多多罗钢铁厂 (Duōduōluó Gāngtiěchǎng)
|
日本語名より
|
繁体字
|
多多羅鋼鐵廠 (Duōduōluó Gāngtiěchǎng)
|
日本語名より
|
中国語 (主に第六世代以前の表記)
|
大陸
|
多多罗铁工厂 (Duōduōluó Tiěgōngchǎng)
|
日本語名より
|
香港
|
多多羅鐵工廠 (Dōdōlòh Titgūngchóng, アニメ) 多多羅製鐵廠 (Dōdōlòh Jaititchóng, マンガ)
|
日本語名より
|
台湾
|
多多羅鐵工廠 (Duōduōluó Tiěgōngchǎng)
|
日本語名より
|
フィンランド語
|
Fuegon paja
|
fuego(スペイン語:火)
|
ポーランド語
|
Huta Fuego
|
fuego(スペイン語:火)
|
ベトナム語
|
Xưởng đúc Tatara
|
日本語名より
|
|
|
関連項目